- gedankenlos [zerstreut]
- разсеян
adj
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
adj
Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch. 2014.
gedankenlos — zerstreut; konfus; geistesabwesend; unbesonnen; unbedacht; unaufmerksam; unüberlegt; vorschnell * * * ge|dan|ken|los [gə daŋkn̩lo:s] <Adj.>: 1. die üblen, schlimmen Folgen seines Verhaltens nicht bedenkend: ein schrecklich gedankenloser… … Universal-Lexikon
zerstreut — gedankenlos; konfus; geistesabwesend; diversifiziert; diffundiert; diffus; verteilt; auseinander getrieben; schusselig; vergesslich; dement; … Universal-Lexikon
gedankenlos — 1. arglos, automatisch, blind[lings], mechanisch, ohne Vernunft/Vorbedacht, unbedacht, unüberlegt; (abwertend): nach Schema F; (meist abwertend): schematisch; (geh. veraltend): unbedachtsam. 2. abwesend, gedankenfern, gedankenverloren,… … Das Wörterbuch der Synonyme
zerstreut — abwesend, desorientiert, durcheinander, fahrig, gedankenfern, gedankenlos, gedankenverloren, gedankenversunken, geistesabwesend, in den Wolken schwebend, in Gedanken [verloren/versunken/vertieft], konfus, kopflos, nicht bei der Sache,… … Das Wörterbuch der Synonyme
geistesabwesend — zerstreut; gedankenlos; konfus * * * geis|tes|ab|we|send [ gai̮stəs|apve:zn̩t] <Adj.>: abwesend (2): geistesabwesend stand er am Fenster. Syn.: ↑ unaufmerksam, ↑ zerfahren, ↑ zerstreut. * … Universal-Lexikon
vergesslich — abwesend, gedächtnisschwach, gedankenlos, geistesabwesend, konfus, kopflos, nachlässig, nicht bei der Sache, unaufmerksam, unkonzentriert, unzuverlässig, verwirrt, wirr, zerfahren, zerstreut; (ugs. abwertend): schusselig. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
schusselig — vergesslich; zerstreut * * * schus|se|lig [ ʃʊsəlɪç] <Adj.> (ugs. abwertend): zur Vergesslichkeit neigend und fahrig: immer fällt ihr etwas runter, sie ist so schusselig. Syn.: ↑ kopflos, ↑ vergesslich, ↑ zerstreut. * * * schụs|se|lig… … Universal-Lexikon
unaufmerksam — 1. abwesend, achtlos, benommen, gedankenlos, gedankenverloren, geistesabwesend, in Gedanken [verloren/versunken/vertieft], nicht bei der Sache, unkonzentriert, versonnen, verträumt, zerfahren, zerstreut; (geh.): entrückt, selbstvergessen; (ugs.) … Das Wörterbuch der Synonyme
kopflos — aufgelöst, außer Fassung, chaotisch, desorientiert, durcheinander, fahrig, gedankenlos, konfus, planlos, unkonzentriert, unkoordiniert, zerfahren, zerstreut. * * * kopflos:⇨verwirrt(1) kopflos 1.unüberlegt,gedankenlos,unbedacht,zuschnell,ohneÜberl… … Das Wörterbuch der Synonyme
konfus — verwirrt; verstört; derangiert; tüdelig (umgangssprachlich); durcheinander; fassungslos; neben der Rolle sein (umgangssprachlich); umnachtet; entgeistert; … Universal-Lexikon
unaufmerksam — unbesonnen; unbedacht; gedankenlos; unüberlegt; vorschnell; schludrig (umgangssprachlich); nachlässig; schluderig (umgangssprachlich); oberflächlich; … Universal-Lexikon